1
Забравете всички наши други проблеми – руснаците идват!
Нийл Кларк
Февруари 24, 2015
Пропастта между бедни и богати продължава да расте. Билетите за влакове и автобуси
продължават да поскъпват. Два пъти повече хора живеят в бедност отколкото преди
30 години. И нашата Национална Здравна Служба (National Health Service) я
приватизират пред очите ни.
Но хей – ние, британците трябва да забравим за всички тези неща – защото има нещо
много по-важно да се тревожим. Руснаците идват!
Този „зловещ тиранин“ Владимир Путин, не „само заплашва цяла Украйна – и
балтийските държави – но дори представлява „заплаха“ и за Великобритания!
Това просто трябва да е истина, защото твърденията се правят от видни членове на
британската политическа и медийна върхушка – същите тези хора, които през 2003
г. ни казаха че Ирак имал оръжия за масово унищожение, които през 2011 ни казаха,
че свалянето на Кадафи е страхотна идея, и които през 2013 искаха от нас да
бомбардираме Сирия и да свалим светското правителство, което се бореше с
«Исламската Държава» (ISIS).
Държавният Секретар на Отбраната на Великобритания Майкъл Фалън (който
гласува за войната в Ирак през 2003 г.), миналата седмица повдигна призракът на
Путин който се насочва към балтийските държави.
„Аз се тревожа за Путин. Аз се тревожа за натиска му върху Прибалтиката,
начина по който той подлага НАТО на изпитание“ каза Фалън. „Това е една много
реална и непосредствена опасност“ продължи министърът в случай че все още ние
не оценяваме руската „заплаха“. „Той (Путин) изпрати два руски бомбардировачи
през Ламанша преди две седмици. Ние трябваше да вдигнем джетове много бързо
за да ги съпроводим. Това е за пръв път от разгара на Студената война; това е
първият път когато това се случва.“
Сър Ейдриан Брадшоу, заместник върховен главнокомандващ на НАТО в Европа,
отиде още по-далеч отколкото Фалън казвайки, че „заплахата от Русия“,
представлява „екзистенциална заплаха за всички нас.“
2
Междувременно, бившият Главен Военновъздушен Маршал Лорд Джок Стиръп
повдигна ужасяващата перспектива, че граждански самолети с летовници биха могли
да бъдат свалени от руски самолети.
В случай, че тези предупреждения не бяха достатъчни, за да предизвикат сърцебиене,
тъй наречения «Русофобски хак-пак» – групата от взаимно-обожаващи се
пропагандатори, които са обсебени с Русия – се включи за да подсили посланието, че
ние всички трябва да бъдем много уплашени от Путин.
Докато обикновените хора във Великобритания се борят да свържат двата края, за
елита големият парещ въпрос на деня не е „Какво можем да направим, за да намали
цените на билетите за автобус и влак?“, а „Как можем да се справим с руската
«заплаха»?“.
„Може ли Великобритания да се справи със заплахата от Руската Мечка?“ пита
вестник Индипендънт. „С лоши момчета наоколо, вие не може да пренебрегнете
отбраната“ е заглавието на един коментар в вестник Таймс на Рупърт Мърдок.
„Войната на Путин със Запада“ е уводната статия на списание Економист. „Тъй като
Украйна страда, време е да се признае важността на руската заплаха – и да се
противодейства – ЕС и НАТО са крайните цели на Путин.“
Много услужливо, на фона на всички тези проблеми, сайта на BBC News публикува
статия озаглавена „Как да опознаем руски бомбардировач.“
Аз разпечатах ръководството и благодарение на него бях в състояние да изключа
възможността, че самолетът летящ над моите местни игрища е Туполев Ту-22M3 и
бях в състояние да спа лесно в леглото си тази нощ.
Разбира се, твърденията че Русия представлява заплаха за Великобритания са
абсолютни глупости. Както са твърденията, че Русия заплашва балтийските държави.
Има по-голям шанс граф Дракула да бъде избран за министър-председател на
Румъния от руска инвазия в Британия, или в Латвия, Литва и Естония.
А относно историята за полетите на руските бомбардировачи над Великобритания –
има смисъл да се прочете официалното заявление на Министерството на Отбраната:
„Руските самолети бяха ескортирани от Кралските военновъздушни сили,
докато те бяха извън зоната на интерес за Великобритания. В нито един
3
момент руски военнен самолет не премина въздушноto пространство на
Великобритания.“
Елитът се опитва да ни изплаши отново по същия начин както се опитаха да ни
плашат за несъществуващи оръжия за масово унищожение на Саддам през 2003 г. Те
ни плашат защото е по-добре да се съсредоточим върху несъществуваща заплаха от
Русия, отколкото върху нашите проблеми тук. Те ни плашат, защото искат да
„продадат“ делото за подновяване на Trident, тъй нареченото ядрено оръжие на
Великобритания – и са обезпокоени че можем да гласуваме за партии като
„шантавите” Зелени, които не искат да се поднови Trident и които не искат да се
включваме в повече агресивни войни.
Те ни плашат, защото искат ние, Британците, да споделим тяхната обсесивна
Русофобия.
Кампанията анти-Русия/анти-Путин на върхушката прекали много миналата
седмица от яд, че в Минск беше постигнато мирно споразумение. Русофобите искат
конфликта в Украйна да продължи, за да продължат да се оправдават санкциите по
отношение на Русия. Те искат руската икономика да бъде сериозно отслабена,
независимо от цената за руския народ – вярвайки че това в крайна сметка ще доведе
до „смяна на режима“ в Москва и някой като Гари Каспаров или Михаил
Ходорковски ще поеме ръководство в Кремъл.
Те никога не са простили на Путин и Лавров за блокиране на войната срещу Сирия
през 2013 г. и за нахалството да се изправят и защитят законните руските
национални интереси. Не си ли знаят мястото тези проклети Руснаци!
Ето защо ние имаме тези нелепи предупреждения за руската „заплаха“ – точно по
времето, когато беше постигнат значителен напредък, за да се опита да се доведе до
край конфликта в Украйна.
Добрата новина е, че мъжът и жената на улицата, не се поддават на паника.
Както съм отбелязвал друг път, съществува реална разминаване между възгледите на
върхушката за Русия и на мненията на обикновените хора. Сравнете стандартните
изказвания „Путин е заплаха за всички нас“ с възгледите на обикновените членове
на обществото в страниците за писма.
4
Най-обективна оценка на ситуацията, което съм чел е от писмо до вестника Дейли
Експрес Daily от Терънс Матюс от Лондон, който казва че „Путин е нито луд, нито
лош; той се грижи за правата на народа си, както и аз бих очаквал да направи
моето правителство …. САЩ не иска силна Русия и е параноидна заради това ..
Нека да получим истината а не лъжи „.
В действителност, ако искате истината на Русия във Великобритания, е много по-
добре да четете страниците на писмата и коментариите «под линията» отколкото да
четете мненията на надути спецове в „сериозни“ вестници и списания, които се
опитват да се надминат един друг в тяхната Русофобия.
Смеейки се на абсурдната „Руснаците идват“ бригада наистина е най-добрият
отговор. Отказвайте да стоите мирно и почтително да си пипате перчема, когато нео-
консерватори или изкуственo-леви започваt да ви държат лекция на тема „Руската
заплаха“: Русофобите от върхушката мразят, когато не ги вземат на сериозно. И
когато попаднете на „Руснаците идват“ паникьор, проверете какво е говорел този
човек за „заплахата“ от иракските оръжия за масово унищожение през 2003 г. Това
обикновено е доста показателно.